1952
A happily married pair of taxicabs are delighted when Junior enters their lives, but this delight turns to consternation when he states his ambition to become a hotrodder...
宠物商店内,无忧无虑的金丝雀崔蒂(梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音)在笼子内自在歌唱,这时她突然发现橱窗外一双贪婪的眼睛正瞪着她,那是黑猫希尔维斯特(梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音)。崔蒂吓了一跳,她和旁边笼子内的小老鼠嘀嘀咕咕,时而偷笑。希尔维斯特大为光火,他试图砸碎橱窗玻璃,结果刚好警察站在身边,于是连忙收手。当他再度望向橱窗,看到崔蒂已经被卖了出去。贪婪的黑猫绝不打算就此收手,他偷偷跟着上了汽车。谁知经来到了崔蒂的新主人,格兰妮老奶奶家,而老奶奶的院子里养了一群恶犬。 为了一口吃的,希尔维斯特真是不要命了……
华灯初上的夜晚,黑猫希尔维斯特(梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音)走在大街上,他路过一座百货商店。突然,他被橱窗内的歌声吸引,那是单纯可爱的金丝雀崔蒂(梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音)。小鸟的样子非常可爱,令希尔维斯特垂涎欲滴。他从旁边的投信口钻了进去,想尽办法打开笼子,并骗崔蒂要和她玩一个三明治的游戏。崔蒂信以为真,跳进了黑猫的面包片中,结果差点儿被那个贪婪的家伙吞进肚子。崔蒂张皇逃跑,但希尔维斯特决不允许到嘴的美食丢掉。 在空无一人的百货商场内,两个小家伙展开了生死追逐战……