冬季海滩封闭

　　小琳是個不快樂的八歲女孩，生長在紐約最東邊Far Rockaway小鎮的海邊。家中經營中國餐館，父母皆忙於事業而無暇理她。小琳只有藉著惡作劇及欺負比她弱小的弟弟小凱來取得平衡。一日，與重男輕女的父親發生嚴重衝突後，小琳決定離家出走，並綁架小凱…… 冬季海灘封閉，小琳何去何從？