1984
英俊的修理厂小伙子班尼不认真对待感情,使他的女朋友维斯纳未婚生子后,把儿子送给了一对德国夫妇,并签了合同。班尼知道后在朋友们的帮助下费劲波折终于找回了儿子。班尼和维斯纳也最终和好了。
1997
在单亲家庭成长的列拉是一个乖巧懂事的小女孩,不仅学习成绩优秀,更弹得一手好琴。但是在学校里一次次晕倒和流鼻血让她的妈妈维达警惕了起来,经过了一番检查,医生宣告列拉患上了血癌,仅剩下一年的生命。亲戚同事的骨髓都不能与列拉配型成功,情急之下,维达想起了二十年没有联系的父亲兹德拉夫科,也许他是拯救列拉的唯一希望。列拉的父亲杜尚不惜翻山越岭去森林中寻找身为护林员的兹德拉夫科,听说这个消息后他立即与杜尚赶到医院。